Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Ацетилхолин (Acetylcholine)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Ацетилхолин (Acetylcholine)
Поясняем: Ацетилхолин (Acetylcholine) - уксусный эфир холина: нейромедиатор, освобождается в окончаниях всех преганглионарных вегетативных волокон и большинства постганглионарных парасимпатических нейронов парасимпатической нервной системы и нервномышечных соединений. После передачи нервного импульса, ацетилхолин быстро распадается на ацетол и холин под влиянием фермента холинэстеразы. Атропин и кураре вызывают паралич мышц, блокируя действие ацетилхолина в мышечных мембранах; физостигмин, а также некоторые другие антихолинэстеразные препараты продлевают действие ацетилхолина, блокируя влияние холинэстеразы.
Правильное понимание слова "Ацетилхолин (Acetylcholine)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Ацетилхолин (Acetylcholine) по составу или сделать перевод, что мы и даем.