Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Адгезия, Сцепление (Adhesion)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Адгезия, Сцепление (Adhesion)
Поясняем: Адгезия, Сцепление (Adhesion) - 1. Соединение двух различных поверхностей, например, движущихся поверхностей суставов, при помощи волокнистой соединительной ткани, образующейся в воспаленной или травмированной области. После операций на брюшной полости у больных часто возникают спайки между кишечными петлями, но лишь в редких случаях при этом возникает полная непроходимость кишечника. Если спайка возникла в околосердечной сумке, то это может привести к ограничению сокращений сердечной мышцы. 2. Процесс заживления раны, при котором ее края плотно прилегают друг к другу. При первичной адгезии (primary adhesion) обнаруживается крайне мало грануляционной (зернистой) ткани; при вторичной адгезии (secondary adhesion) края раны соединяются друг с другом при помощи грануляционной ткани.
Правильное понимание слова "Адгезия, Сцепление (Adhesion)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Адгезия, Сцепление (Adhesion) по составу или сделать перевод, что мы и даем.