Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Аксон (Axon)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Аксон (Axon)
Поясняем: Аксон (Axon) - нервное волокно: единичный отросток, отходящий от тела клетки - нейрона и передающий от него нервные импульсы. В некоторых нейронах аксон может достигать более одного метра в длину. Большинство аксонов покрыты миелиновой оболочкой (миелин - это многократно закрученный двойной слой плазматической мембраны шванновской клетки). На границе между двумя соседними шванновскими клетками образуется узловой перехват Ранвье (nodes of Ranvier). Аксон заканчивается телодендроном - множеством концевых разветвлений (telodendria); они контактируют с другими нервами, мышечными волокнами или клетками.
Правильное понимание слова "Аксон (Axon)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Аксон (Axon) по составу или сделать перевод, что мы и даем.