Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Алкалоз (Alkalosis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Алкалоз (Alkalosis)
Поясняем: Алкалоз (Alkalosis) - патологическое состояние, характеризующееся аномально высоким содержанием щелочей в жидкостях и тканях человеческого тела. Может развиться вследствие нарушения обменных процессов, отвечающих за поддержание кислотно-щелочного равновесия в крови (см. Равновесие кислотно-щелочное). Иногда алкалоз бывает связан с потерей большого количества кислоты во время рвоты или со злоупотреблением бикарбонатом натрия. Аномально глубокое дыхание по сравнению с выполняемой физической нагрузкой может привести к развитию респираторного алкалоза (respiratory alkalosis). Алкалоз у больного часто проявляется в виде мышечной слабости или судорог.
Правильное понимание слова "Алкалоз (Alkalosis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Алкалоз (Alkalosis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.