Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Альвеолит (Atveolitis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Альвеолит (Atveolitis)
Поясняем: Альвеолит (Atveolitis) - воспаление любой альвеолы или нескольких альвеол. Хроническое воспаление стенок альвеол в легких обычно бывает связано с вдыханием органической пыли (внешний аллергический альвеолит (external allergic alvcolitis); см. Легкое ""любителя птиц "", Легкое ""фермера ""), но может развиться и самопроизвольно (фиброзный альвеолит неизвестного происхождения (cryptogcnic fibrosing alveolitis)). Последний может сопровождаться различными заболеваниями соединительной ткани; такими как ревматоидный артрит или общим склерозом. Оба типа этого заболевания могут медленно прогрессировать, переходя в фиброз; оба они обычно хорошо поддаются лечению кортикостероидными лекарственными препаратами.
Правильное понимание слова "Альвеолит (Atveolitis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Альвеолит (Atveolitis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.