Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Амниоскопия (Amnioscopy)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Амниоскопия (Amnioscopy)
Поясняем: Амниоскопия (Amnioscopy) - исследование амниотической жидкости внутри амниотического мешка при помощи специального инструмента - амниоскопа (amnioscopc), который вводится внутрь через брюшную стенку. Это позволяет непосредственно наблюдать развитие плода внутри данной полости. Цервикальная амниоскопия (cervical amnioscopy), выполняемая на более поздних сроках беременности, позволяет с помощью различных инструментов (например, фиброфетоскопа) исследовать содержимое амниотического мешка через шейку матки. Во время такого обследования содержащаяся внутри полости жидкость может быть взята на анализ без пункции амниона; также может быть проведен анализ мекония.АМНИОТОМИЯ (amniotomy), ВСКРЫТИЕ ПЛОДНЫХ ОБОЛОЧЕК ИСКУССТВЕННОЕ (artificial rupture of membranes, ARM) - хирургическое вмешательство, заключающееся в проведении пункции амниона, окружающего плод в матке.
Правильное понимание слова "Амниоскопия (Amnioscopy)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Амниоскопия (Amnioscopy) по составу или сделать перевод, что мы и даем.