Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Анализ (Analysis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Анализ (Analysis)
Поясняем: Анализ (Analysis) - (в психологии) осознание и понимание сложных умственных процессов или жизненного опыта. Существует несколько систем анализа, используемых различными школами психологии; например, психоанализ; трансактный анализ (transactional analysis), при котором взаимоотношения между людьми объясняются с помощью психоаналитических терминов и определений; а также функциональный анализ (functional analysis), при котором поведение человека в какой-то конкретный момент времени подвергается тщательному описанию со ссылками на частоту его проявления, факты, предшествовавшие такому поведению и последовавшие после него.
Правильное понимание слова "Анализ (Analysis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Анализ (Analysis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.