Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Андрология (Andrology)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Андрология (Andrology)
Поясняем: Андрология (Andrology) - 1. Раздел медицины, занимающийся импотенцией и бесплодием у мужчин. Анализ спермы позволяет выявить наличие большого количества аномалий формы и подвижности сперматозоидов, а также установить их концентрацию в семени, однако для определения причин, повлекших за собой дисфункцию спермы, часто требуется проведение дополнительных обследований. К ним относятся: выявление аномалий развития половых путей (например, варикоцеле или закупорка семявыводящего протока), которые могут быть устранены хирургическим путем; анализ спермы на содержание в ней антиспермальных антител и на ее способность к взаимодействию с цервикальной слизью, а также определение различных гормональных нарушений. Современные технологии используют: компьютерный анализ для количественного определения подвижности сперматозоидов, позволяющий точно установить их скорость и подвижность; биохимические тесты, позволяющие определить наличие свободных радикалов кислорода, которые могут вызвать повреждение в процессе развития сперматозоидов; а также анализ акросомной реакции, с помощью которого выявляют способность сперматозоидов проникать через защитный барьер, окружающий яйцеклетку. Развитие всех этих методов исследования позволило выявлять причины бесплодия во многих ранее недиагностировавшихся случаях, а также выбирать необходимые методы лечения, позволяющие справиться с болезнью. 2. Изучение процесса выработки андрогенов и отношений андрогена плазмы к андрогену действия. Такое изучение необходимо для понимания причин развития гирсутизма, а также ряда других заболеваний, связанных с аномальной выработкой андрогенов в организме человека.
Правильное понимание слова "Андрология (Andrology)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Андрология (Andrology) по составу или сделать перевод, что мы и даем.