Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Анестетик (Anaesthetic)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Анестетик (Anaesthetic)
Поясняем: Анестетик (Anaesthetic) - 1. Соединение, которое уменьшает или полностью устраняет чувствительность, воздействуя либо на весь организм человека в целом (общий ансстетик (general anaesthetic)), либо на его отдельную область (местный анестетик (local anaesthetic)). Общие анестетики, применяемые во время проведения хирургических вмешательств, подавляют деятельность центральной нервной системы, вызывая обратимую утрату сознания. Анестезия обычно проводится путем кратковременного воздействия барбитуратов (например, тиопентона) и поддерживается при помощи дальнейшего вдыхания анестетиков (например, галотана). Местные анестетики подавляют импульсы, проходящие по чувствительным нервам к участку, на котором они были введены; к ним относятся аметокаин, бупивакаин и лигнокаин. 2. Средство, уменьшающее или полностью устраняющее чувствительность.
Правильное понимание слова "Анестетик (Anaesthetic)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Анестетик (Anaesthetic) по составу или сделать перевод, что мы и даем.