Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Аортит (Aortitis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Аортит (Aortitis)
Поясняем: Аортит (Aortitis) - воспаление аорты, развивающееся чаще всего как позднее осложнение сифилиса. Главным образом при аортите поражается восходящая аорта; в результате у больного может образоваться аневризма или непроходимость коронарных сосудов. Вследствие давления на прилегающие органы и ткани или из-за недостаточного снабжения сердца кровью больного может беспокоить боль в груди. При обследовании часто выявляется аортальная регургитация. Сифилис достаточно успешно лечится с помощью пенициллина, однако в случае аневризмы аорты или клапанного поражения, чтобы спасти больному жизнь, может потребоваться оперативное вмешательство.
Правильное понимание слова "Аортит (Aortitis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Аортит (Aortitis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.