Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Артериит (Arteritis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Артериит (Arteritis)
Поясняем: Артериит (Arteritis) - воспаление стенок артерий. Может развиться в результате заболевания соединительной ткани или вследствие перенесенной инфекции, например, сифилиса. Пораженные кровеносные сосуды опухают, становятся болезненными, в ряде случаев может произойти даже их закупорка. Височный (temporal) или краниальный артериит (giant-cell arteritis) чаще развивается у людей пожилого возраста и поражает артерии черепа. Больные жалуются на сильную головную боль, а вследствие тромбоза глазных артерий может наступить полная слепота. Данное заболевание успешно лечится лекарственными препаратами, в состав которых входит кортикозон.
Правильное понимание слова "Артериит (Arteritis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Артериит (Arteritis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.