Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Артериография (Arteriography)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Артериография (Arteriography)
Поясняем: Артериография (Arteriography) - рентгенологическое исследование артерии, основанное на введении рентгеноконтрастного вещества. Артсриография используется в основном для выявления месторасположения и величины атеромы, преимущественно в коронарных артериях (коронарная ангиография (coronary angiography)) и артериях ног (бедренная ангиография (femoral angiography)), а также для уточнения места возникновения аневризмы внутри черепа или выявления церебральных опухолей (ангиография сонной артерии (carotid artery angiography) и ангиография позвоночной артерии (vertebral artery angiography)). См. также MUGA-сканирование.
Правильное понимание слова "Артериография (Arteriography)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Артериография (Arteriography) по составу или сделать перевод, что мы и даем.