Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Артрит (Arthritis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Артрит (Arthritis)
Поясняем: Артрит (Arthritis) - воспаление одного или нескольких суставов, при котором суставы опухают, становятся горячими на ощупь, кожа над ними краснеет, человек испытывает в них боль и ограничение в движениях. К развитию артрита могут привести свыше 200 различных заболеваний, в том числе ревматоидный артрит, остеоартрит, подагра, туберкулез, а также многие другие. Диагноз ставится на основании внешнего осмотра пораженных суставов, рентгенологического обследования, анализов крови и исследований синовиальной жидкости, получаемой путем аспирации из больного сустава. Моноартрит (monoarthritis) представляет собой воспаление одного сустава, олигоартрит (oligoarthritis или pauciarthritis) - воспаление нескольких суставов (но не более четырех), и полиартрит (polyarthritis) - множественное воспаление суставов, которое проявляется одновременно или с некоторым временным интервалом. Любое заболевание, при котором поражаются синовиальные мембраны или которое приводит к дегенеративным изменениям в суставном хряще, может вызвать развитие артрита. Лечение артрита зависит от причины заболевания, однако для снятия воспаления, уменьшения боли и припухлости суставов часто используется аспирин или другие, аналогичные ему по своему действию анальгетики. См. также Артрит псориатический, Гемартроз, Пиартроз, Гидрартроз. - Артритический, Подагрический (arthritic).
Правильное понимание слова "Артрит (Arthritis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Артрит (Arthritis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.