Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Автохтонный (Autochthonous)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Автохтонный (Autochthonous)
Поясняем: Автохтонный (Autochthonous) - 1. Местный, остающийся в месте образования. Например, сгусток крови, который не переносится с током крови, а остается в месте своего образования, называется автохтонным. 2. Возникающий в каком-либо органе человеческого тела без внешней стимуляции (например, сердцебиение).АВУЛЬСИЯ (avulsion) - 1. Также evulsion - отрыв или насильственное отделение части структуры. Например, сухожилие может оторваться от кости, к которой оно обычно прикрепляется, или кожа черепа может оторваться от лежащей под ней ткани и кости. 2. В стоматологии - выбивание зуба вследствие полученной травмы. Выбитый зуб может быть реимплантирован (см. Реимплантация).
Правильное понимание слова "Автохтонный (Autochthonous)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Автохтонный (Autochthonous) по составу или сделать перевод, что мы и даем.