Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Бронхиолит (Bronchiolitis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Бронхиолит (Bronchiolitis)
Поясняем: Бронхиолит (Bronchiolitis) - воспаление бронхиол (см. Бронхиола), вызванное вирусной инфекцией, обычно респираторно-синцитиальным вирусом. Массовые заболевания бронхиолитом встречаются особенно часто у грудных детей. При бронхиолите развивается отек бронхиол, их эпителиальные клетки отмирают, а сами бронхиолы закупориваются остатками органических веществ и слизистым гноем. Воздух не достигает альвеол, и ребенок страдает одышкой вследствие нехватки кислорода (гипоксии) (в некоторых случаях у него может развиться цианоз); из-за сильной одышки дети могут отказываться от еды. Бронхиолит лечится с помощью применения кислорода и других облегчающих дыхание мер, например, с помощью кормления через назогастральный зонд. Антибиотики применяются только в случае появления у больного признаков вторичной инфекции. Если ребенок особенно тяжело переносит заболевание, его состояние может быть облегчено с помощью рибавирина. Повторяющиеся приступы бронхиолита могут свидетельствовать о перерастании заболевания в астму.
Правильное понимание слова "Бронхиолит (Bronchiolitis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Бронхиолит (Bronchiolitis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.