Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Фиброзит (Fibrositis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Фиброзит (Fibrositis)
Поясняем: Фиброзит (Fibrositis) - воспаление фиброзной соединительной ткани, особенно острое воспаление мышц спины и их оболочек, вызывающее боль и их отвердение.ФИБРОИД (fibroid) - 1. ФИБРОМИОМА (fibromyoma), ФИБРОИД МАТОЧНЫЙ (uterine fibroid) - доброкачественная опухоль, образующаяся из соединительной и мышечной ткани; одна или несколько этих опухолей могут образоваться в мышечной стенке матки. Фибромиомы часто вызывают боль и обильное менструальное кровотечение; кроме того, они могут вырастать до значительных размеров. Эти опухоли не представляют угрозы для жизни женщины, однако маловероятно, что в этом случае женщина сможет выносить и родить ребенка. Заболевание обычно развивается у женщин после 30 лет. Некоторые фибромиомы могут быть удалены хирургическим путем; иногда возникает необходимость в удалении всей матки (в выполнении гистерэктомии). Если (что наблюдается нередко) женщина не испытывает никакого дискомфорта или других беспокоящих се симптомов, то хирургического вмешательства не требуется. 2. Напоминающий по внешнему виду или содержащий волокна.
Правильное понимание слова "Фиброзит (Fibrositis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Фиброзит (Fibrositis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.