Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Хлорофилл (Chlorophyll)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Хлорофилл (Chlorophyll)
Поясняем: Хлорофилл (Chlorophyll) - светопоглощающий зеленый пигмент, присутствующий во всех зеленых растениях, а также в некоторых бактериях. Под действием солнечного света в процессе фотосинтеза при поглощении фотона от молекулы хлорофилла отрывается электрон, который передается по электронотранспортной цепи, иными словами, хлорофилл преобразует энергию солнечного света в энергию химических реакций, в результате которых образуется НАДФ.Н и АТФ. В состав двух основных хлорофиллов, а и б, входит порфирин-магниевый комплекс.
Правильное понимание слова "Хлорофилл (Chlorophyll)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Хлорофилл (Chlorophyll) по составу или сделать перевод, что мы и даем.