Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Хрящ (Cartilage)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Хрящ (Cartilage)
Поясняем: Хрящ (Cartilage) - твердая скелетная соединительная ткань, состоящая из хрящевых клеток хондробластов (chondroblasts) и хондроцитов (chondrocytes), расположенных в основном межклеточном веществе, образованном петлистым коллагеновым каркасом, ячейки которого заполнены молекулами протеогликанов и интерстициальной жидкостью. Хрящевая ткань представляет собой полупрозрачное желтоватое или голубовато-белое вещество, способное выдерживать значительное давление. Существует три типа хрящевой ткани: гиалиновый (hyaline cartilage), эластический (elastic cartilage) и волокнистый (fibrocartilage). У плода и новорожденного ребенка хрящ образует значительную часть скелета, однако с возрастом они заменяются костью. У взрослых людей из гиалинового хряща образованы реберные хрящи, большинство хрящей гортани, трахеи, бронхов, носа и суставные хрящи. Эластический хрящ формирует ушную раковину, наружный слуховой проход (его хрящевой отдел), надгортанник, слуховую трубу, а волокнистый хрящ - межпозвоночные диски, мениски коленного и височнонижнечелюстного сустава, лобковый симфиз; он имеется в зонах прикрепления сухожилий к костям.
Правильное понимание слова "Хрящ (Cartilage)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Хрящ (Cartilage) по составу или сделать перевод, что мы и даем.