Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Перхоть (Dandruff)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Перхоть (Dandruff)
Поясняем: Перхоть (Dandruff) - хорошо видимые чешуйки на поверхности кожи головы. Перхоть чрезвычайно распространена (встречается примерно у 50% населения в мире) и обычно связывается с наличием грибка Pityrosporum ovale. Иногда перхоть может являться предвестником себорейной экземы кожи головы, при которой у человека в этом месте развивается воспаление и усиливается функция сальных желез кожи. От перхоти можно избавиться с помощью специальных шампуней, в состав которых входит деготь, сульфид селена или пиритион цинка. Медицинское название: сухая перхоть (pityriasis capitis).
Правильное понимание слова "Перхоть (Dandruff)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Перхоть (Dandruff) по составу или сделать перевод, что мы и даем.