Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Полиартериит Нодозный (Polyarteritis Nodosa), Периартериит Нодозный (Periarteritis Nodosa)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Полиартериит Нодозный (Polyarteritis Nodosa), Периартериит Нодозный (Periarteritis Nodosa)
Поясняем: Полиартериит Нодозный (Polyarteritis Nodosa), Периартериит Нодозный (Periarteritis Nodosa) - заболевания неизвестного происхождения, при котором на стенках артерий образуются воспалительные бляшки. Данное заболевание является одной из разновидностей коллагеноза. Характерными проявлениями его являются артрит, неврит, астма, появление кожной сыпи, гипертензия, почечная недостаточность и повышение температуры. Для снятия воспаления используются кортикостероидныс препараты (такие как преднизолон).
Правильное понимание слова "Полиартериит Нодозный (Polyarteritis Nodosa), Периартериит Нодозный (Periarteritis Nodosa)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Полиартериит Нодозный (Polyarteritis Nodosa), Периартериит Нодозный (Periarteritis Nodosa) по составу или сделать перевод, что мы и даем.