Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Слизь 1 (Mucus)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Слизь 1 (Mucus)
Поясняем: Слизь 1. (Mucus) - вязкая жидкость, секретируемая слизистыми оболочками. Слизь является защитным барьером для сскрстирующих ее оболочек, а также увлажняющим веществом, в состав которого входят различные ферменты. Она состоит главным образом из гликопротеинов (в основном из муцина (mucin)). - Слизистый (mucous). 2. (Mucilage) - (в фармации) густой водный раствор каучука, применяемый в качестве смазочного материала в ходе приготовления различных кожных лекарственных препаратов (см. также Глицерин), в производстве таблеток, а также в процессе приготовления суспензии из нерастворимых веществ. Основными видами слизи являются акация и крахмал.
Правильное понимание слова "Слизь 1 (Mucus)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Слизь 1 (Mucus) по составу или сделать перевод, что мы и даем.