Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Сплетение Солнечное (Solar Plexus), Сплетение Чревное (Coeliac Plexus)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Сплетение Солнечное (Solar Plexus), Сплетение Чревное (Coeliac Plexus)
Поясняем: Сплетение Солнечное (Solar Plexus), Сплетение Чревное (Coeliac Plexus) - сеть симпатических узлов, в которых располагаются тела вторых нейронов и пучки нервных волокон; расположено на передней поверхности брюшной части аорты вокруг чревного ствола. От него отходят ветви, содержащие постганглионарные волокна, формирующие соответствующие сплетения вокруг сосудов, отходящих от чревного ствола.
Правильное понимание слова "Сплетение Солнечное (Solar Plexus), Сплетение Чревное (Coeliac Plexus)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Сплетение Солнечное (Solar Plexus), Сплетение Чревное (Coeliac Plexus) по составу или сделать перевод, что мы и даем.