Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Средство Парасимпатолитическое (Parasympathotytic)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Средство Парасимпатолитическое (Parasympathotytic)
Поясняем: Средство Парасимпатолитическое (Parasympathotytic) - лекарственное вещество, противоположное действию парасимпатической нервной системы. Эти вещества обладают антихолинергическим (anticholinergic) действием (т.е. выключают или ослабляют действие ацетилхолина в качестве нейромедиатора); они расслабляют гладкую мускулатуру, уменьшают образование в организме слюны, пота и пищеварительных соков, а также вызывают расширение зрачков. Такое действие на организм человека оказывает атропин и сходные с ним лекарственные вещества; парасимпатолитические средства применяются для лечения пептических язв желудка и двенадцатиперстной кишки (например, пропантелин), паркинсонизма (например, бензогексол, бензотропин), для уменьшения спазмов гладкой мускулатуры (см. Средство спазмолитическое) и в качестве мидриатических средств. Основные побочные эффекты включают: сухость во рту, жажду, нарушение зрения, сухость кожи, учащение сердцебиения и затрудненное мочеиспускание.
Правильное понимание слова "Средство Парасимпатолитическое (Parasympathotytic)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Средство Парасимпатолитическое (Parasympathotytic) по составу или сделать перевод, что мы и даем.