Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Теносиновит, Тендосиновит (Tenosynovitis), Перитендинит (Peritendinitis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Теносиновит, Тендосиновит (Tenosynovitis), Перитендинит (Peritendinitis)
Поясняем: Теносиновит, Тендосиновит (Tenosynovitis), Перитендинит (Peritendinitis) - воспаление синовиального влагалища сухожилия, приводящее к возникновению боли, припухлости и появлению четко различимого скрипа во время движения. Причиной раз вития заболевания может быть бактериальная инфекция, или оно может являться одним из проявлений ревматизма, вызывающего синовит.
Правильное понимание слова "Теносиновит, Тендосиновит (Tenosynovitis), Перитендинит (Peritendinitis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Теносиновит, Тендосиновит (Tenosynovitis), Перитендинит (Peritendinitis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.