Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Терапия Гормонозаместительная (Hormone Replacement Therapy, Hrt)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Терапия Гормонозаместительная (Hormone Replacement Therapy, Hrt)
Поясняем: Терапия Гормонозаместительная (Hormone Replacement Therapy, Hrt) - применение женских гормонов для уменьшения симптомов, возникающих в результате прекращения функционирования яичников (во время естественной менопаузы или после хирургического удаления яичников). Эстрогены могут назначаться внутрь, внутрикожно или подкожно (депопрепарат). Сочетание прогестогена с эстрогеном предпочтительно в случае, если у женщины сохранена матка, так как назначение только одного эстрогсна может привести к чрезмерной стимуляции роста эндометрия или даже к развитию рака; иногда у женщины может начаться маточное кровотечение. Гормонозаместительная терапия часто оказывается полезной при сосудодвигательных нарушениях (например, ""приливы""), атрофии слизистой оболочки, приводящей к сухости влагалища, а также в качестве профилактической меры для предотвращения остеопороза; прием этих лекарств часто также приводит к улучшению психологического состояния и помогает предотвратить поражение коронарных артерий. Максимальный эффект может быть получен, если назначение гормонов происходит одновременно с появлением первых признаков наступления менопаузы.
Правильное понимание слова "Терапия Гормонозаместительная (Hormone Replacement Therapy, Hrt)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Терапия Гормонозаместительная (Hormone Replacement Therapy, Hrt) по составу или сделать перевод, что мы и даем.