Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Тиф, Тиф Сыпной (Typhus), Риккетсиоз (Spotted/Ever)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Тиф, Тиф Сыпной (Typhus), Риккетсиоз (Spotted/Ever)
Поясняем: Тиф, Тиф Сыпной (Typhus), Риккетсиоз (Spotted/Ever) - любое инфекционное заболевание, вызываемое риккетсиями; основными симптомами этой группы заболеваний являются: сильные головные боли и распространенная по всему телу сыпь, длительно сохраняющаяся высокая температура и делирий. Все виды этих заболеваний лечатся с помощью хлорамфеникола или антибиотиков тетрациклинового ряда. Эпидемический сыпной тиф (epidemic typhus, classical или louse-borne typhus) вызывается возбудителями вида Rickettsia prowazekii, которые передаются человеку через вшей. Ранее это заболевание было широко распространено в густонаселенных районах с плохими санитарными условиями (например, на фронтах во время войны или в периоды голода), причем смертность от него составляла почти 100%. Эндемический блошиный тиф (endemic typhus, murinc или flea-borne typhus) относится к болезням крыс и развивается в результате их заражения возбудителями вида Rickettsia mooseri; заболевание передается человеку через укусы крыс, вызывая у него симптомы умеренной тифозной лихорадки. Кроме того, существует несколько видов клещевого риккетсиоза (tick typhus), при котором риккетсии попадают в организм человека с укусами клещей; к этой группе заболеваний относится пятнистая лихорадка Скалистых гор и тиф, передающийся человеку через укусы клещей (см. Риккетсиоз везикулезный, Тиф кустарниковый}.
Правильное понимание слова "Тиф, Тиф Сыпной (Typhus), Риккетсиоз (Spotted/Ever)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Тиф, Тиф Сыпной (Typhus), Риккетсиоз (Spotted/Ever) по составу или сделать перевод, что мы и даем.