Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Ткань (Tissue)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Ткань (Tissue)
Поясняем: Ткань (Tissue) - исторически сложившаяся общность клеток и межклеточного вещества, объединенных единством происхождения, строения и функции. В организме человека выделяют четыре типа тканей: эпителиальную, соединительную, мышечную и нервную. Каждая ткань развивается из определенного зародышевого листка: эпителиальная ткань - из эндо-, экто- и мезодермы; соединительная и мышечная - из мезодермы (мышцы радужки и миоэпителиоциты происходят из эктодермы);нервная - из эктодермы (клетки микроглии происходят из мезодермы). Клетки могут быть однотипными (как, например, в нервной ткани) или относиться к разным типам (как, например, в соединительной ткани). Органы построены из различных тканей.
Правильное понимание слова "Ткань (Tissue)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Ткань (Tissue) по составу или сделать перевод, что мы и даем.