Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Трахея (Trachea, Windpipe)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Трахея (Trachea, Windpipe)
Поясняем: Трахея (Trachea, Windpipe) - дыхательная трубка, начинающаяся от гортани и разделяющаяся на два главных бронха на уровне V грудного позвонка. Верхняя часть трахеи располагается непосредственно под кожей, за исключением того места, где се окружает щитовидная железа. Скелет трахеи образован 16-20 гиалиновыми хрящевыми полукольцами, связанными между собой кольцевыми связками. Перепончатая задняя стенка трахеи не препятствует прохождению пиши по пищеводу (ред.). - Трахеальный (tracheal).
Правильное понимание слова "Трахея (Trachea, Windpipe)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Трахея (Trachea, Windpipe) по составу или сделать перевод, что мы и даем.