Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Трансплантат Кожный (Skin Graft)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Трансплантат Кожный (Skin Graft)
Поясняем: Трансплантат Кожный (Skin Graft) - участок здоровой кожи, вырезаемый с одной области тела и используемый для закрытия другой его области, где кожа отсутствует (например, кожные трансплантаты используются для трансплантации при травмах и ожогах). Кожный трансплантат обычно берется с другой части тела того же самого человека (аутотрансплантат), однако в некоторых случаях, в качестве временной меры, кожа может пересаживаться и от одного человека другому (гомотрансплантат). Для трансплантации может быть использована либо вся кожа (см. Лоскут), либо используется три четверти ее толщины - тонкие кусочки кожи (см. Трансплантат Тирша), либо очень тонкий ее слой. Тип трансплантата зависит от состояния и размера поврежденного участка кожи, для которого предназначается данный трансплантат.
Правильное понимание слова "Трансплантат Кожный (Skin Graft)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Трансплантат Кожный (Skin Graft) по составу или сделать перевод, что мы и даем.