Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Ухо (Ear)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Ухо (Ear)
Поясняем: Ухо (Ear) - орган слуха, в котором также находится орган равновесия (см. рис.). Звуковые волны, поступающие извне в наружный слуховой проход, заставляют вибрировать барабанную перепонку. Небольшие слуховые косточки, расположенные в среднем ухе, - молоточек, наковальня и стремя - передают эти звуковые колебания к овальному окну, расположенному во внутреннем ухе (см. Лабиринт). Внутри улитки внутреннего уха звуковые колебания преобразуются в нервные импульсы. Выходящие из улитки внутреннего уха колебания оказывают давление внутри уха, которое постепенно уменьшается во время прохождения ими слуховой (евстахиевой) трубы. Полукружные каналы, мешочек и маточка, также расположенные во внутреннем ухе, образуют вестибулярный аппарат, позволяющий человеку сохранять равновесие.
Правильное понимание слова "Ухо (Ear)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Ухо (Ear) по составу или сделать перевод, что мы и даем.