Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Ультрасонография (Ultrasonography)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Ультрасонография (Ultrasonography)
Поясняем: Ультрасонография (Ultrasonography) - применение ультразвука, частота которого составляет примерно 30 000 Гц, для получения изображения глубоких структур тела. Ультразвуковой луч направляется на исследуемую поверхность тела через специальный датчик, применяющийся для исследования органов брюшной полости (для сравнения: ультрасонография чрезвлагалищная); эхо отраженного звука используется для формирования электронного изображения различных структур тела. Основанная на принципах подводной локации, ультрасонография позволяет наблюдать развитие плода в матке. Она применяется также для диагностирования беременности, определения срока беременности, диагностирования многоплодной беременности, неправильного предлежания плода и хорионадсномы; ультрасонография позволяет определить расположение плаценты и выявить некоторые аномалии развития плода.
Правильное понимание слова "Ультрасонография (Ultrasonography)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Ультрасонография (Ultrasonography) по составу или сделать перевод, что мы и даем.