Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Вакцинация (Vaccination)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Вакцинация (Vaccination)
Поясняем: Вакцинация (Vaccination) - метод создания иммунитета к какому-либо заболеванию путем введения в организм человека вакцины или специальным образом приготовленного антигенного материала для стимуляции выработки соответствующих собственных антител. Первоначально данный термин применялся лишь по отношению к введению в организм человека вируса вакцинии (коровьей оспы), который приводил к созданию иммунитета не только против коровьей оспы, но и против натуральной оспы. В настоящее время, однако, этот термин используется в качестве синонима слову прививка (inoculation), являющейся методом иммунизации против различных заболеваний. Часто вакцинация выполняется в два или три этапа, так как при таком введении вакцины у человека с меньшей вероятностью могут развиться какиелибо побочные эффекты. Обычно вакцина вводится в инъекции, однако в некоторых случаях она может вводиться и через небольшую царапину на коже; для создания иммунитета от некоторых заболеваний применяются оральные вакцины.
Правильное понимание слова "Вакцинация (Vaccination)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Вакцинация (Vaccination) по составу или сделать перевод, что мы и даем.