Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Эндартериит (Endarteritis)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Эндартериит (Endarteritis)
Поясняем: Эндартериит (Endarteritis) - хроническое воспаление внутренней оболочки стенки артерии, чаще всего развивающееся на поздней стадии сифилиса. Утолщение артериальных стенок приводит к прогрессирующей закупорке артерий и появлению симптомов недостаточности кровоснабжения пораженных участков (ишемии). Нередко поражаются мозговые артерии, создавая возможность для развития менингососудистого сифилиса. Эндартериит, поражающий аорту, может привести к закупорке устья коронарных артерий, снабжающих кровью сердце. Эндартериит артерий, питающих стенку аорты (сосуды сосудов (vasa vasorum)), часто является причиной образования аневризмы. Сифилитическая инфекция сравнительно просто лечится с помощью пенициллина.
Правильное понимание слова "Эндартериит (Endarteritis)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Эндартериит (Endarteritis) по составу или сделать перевод, что мы и даем.