Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Эозинофил, Гранулоцит Эозинофильный (Eosinophil)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Эозинофил, Гранулоцит Эозинофильный (Eosinophil)
Поясняем: Эозинофил, Гранулоцит Эозинофильный (Eosinophil) - разновидность лейкоцитов, отличающихся по наличию в их цитоплазме крупных гранул, окрашиваемых в оранжево-красный цвет красителем Романовского. Роль эозинофилов пока что до конца не выяснена, однако известно, что они способны поглощать чужеродные частицы, присутствуют в больших количествах в слизистых оболочках и участвуют в ал лергических реакциях в организме. В норме в литре крови содержится 40-400 х 106 эозинофилов.
Правильное понимание слова "Эозинофил, Гранулоцит Эозинофильный (Eosinophil)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Эозинофил, Гранулоцит Эозинофильный (Eosinophil) по составу или сделать перевод, что мы и даем.