Рассмотрим, как писать слово на русском и на латыни "Эпителий (Epithelium)" праивльно и без ошибок, учитывая медицинский характер применения, и разберем его преминение.
Эпителий (Epithelium)
Поясняем: Эпителий (Epithelium) - ткань, покрывающая внешнюю поверхность тела и выстилающая его полые структуры (за исключением кровеносных и лимфатических сосудов), отделяя организм от внешней среды, а также образующая железы (ред.). Образуется из эмбриональной эктодермы и эндодермы.Эпителиальные клетки могут быть плоскими и чешуйчатыми (squamous), кубическими (cuboidal) или столбчатыми (columnar). Последние могут иметь реснички или микроворсинки либо выделять слизь или какие-то другие вещества (см. Клетка бокаловидная (эпителиальная)). Клетки расположены на базальной мембране (basement membrane), которая отделяет слой эпителия от расположенной под ней соединительной ткани. Эпителий может быть однослойным, простым (simple), состоящим из одного клеточного слоя и многослойным, многорядным (pseudostratified), в котором ядра расположены слоями, но фактически все клетки лежат на базальной мембране (см. рис.). См. также Эндотелий, Мезотелий. Эпителиальный (epithelial).
Правильное понимание слова "Эпителий (Epithelium)" в медицине основывается на истории науки и практики, исключения и принципы проверки (через однокоренные слова, ударение или историческое происхождение) здесь мало применимы, так как множество слов заимствовано из других языков, в частности латынь. Сложные случаи становятся понятными, если разобрать слово Эпителий (Epithelium) по составу или сделать перевод, что мы и даем.